<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://w.arbores.tech/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Brother_PR1X</id>
	<title>Brother PR1X - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://w.arbores.tech/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Brother_PR1X"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://w.arbores.tech/w/index.php?title=Brother_PR1X&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-18T10:01:02Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.11</generator>
	<entry>
		<id>http://w.arbores.tech/w/index.php?title=Brother_PR1X&amp;diff=22057&amp;oldid=prev</id>
		<title>Daniel K. Schneider: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://w.arbores.tech/w/index.php?title=Brother_PR1X&amp;diff=22057&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-17T14:26:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:26, 17 July 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Daniel K. Schneider</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://w.arbores.tech/w/index.php?title=Brother_PR1X&amp;diff=22056&amp;oldid=prev</id>
		<title>Daniel K. Schneider at 13:34, 13 July 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://w.arbores.tech/w/index.php?title=Brother_PR1X&amp;diff=22056&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-13T13:34:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
=Brother PR1X=&lt;br /&gt;
&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{livre_wiki&lt;br /&gt;
|ico=Fleur-avec-nuage-nette.png&lt;br /&gt;
|fait_partie_du_cours=Livre broderie&lt;br /&gt;
|pas_afficher_sous-page=Non&lt;br /&gt;
|statut=finalisé&lt;br /&gt;
|editeur=Utilisateur:Lydie BOUFFLERS&lt;br /&gt;
|dernière_modif=2026/07/14&lt;br /&gt;
|objectif=Paramétrer la brodeuse Brother PR1X, Transférer un motif sur la machine, Sélectionner et fixer des cadres, Mettre en place le tissu à broder, Paramétrer le motif à broder, Broder, Retirer la broderie du cadre&lt;br /&gt;
|difficulté=débutant&lt;br /&gt;
|voir_aussi=Broderie numérique - introduction,&lt;br /&gt;
Broderie machine,&lt;br /&gt;
Logiciel de broderie,&lt;br /&gt;
Principes de la numérisation en broderie machine,&lt;br /&gt;
Numérisation semi-automatique en broderie machine,&lt;br /&gt;
Numérisation classique en broderie machine,&lt;br /&gt;
Points de broderie,&lt;br /&gt;
Lettrage en broderie numérique,&lt;br /&gt;
Formats de fichiers en broderie numérique,&lt;br /&gt;
Adapter un motif de broderie machine,&lt;br /&gt;
Cerceaux et stabilisateurs en broderie machine,&lt;br /&gt;
Textiles fils et aiguilles en broderie machine,&lt;br /&gt;
Aiguille pour machines à broder et à coudre,&lt;br /&gt;
Fil à broder,&lt;br /&gt;
Essais de fils à broder,&lt;br /&gt;
Palette de fil à broder,&lt;br /&gt;
Brother PR1050X,&lt;br /&gt;
Brother PR1X,&lt;br /&gt;
Brother Skitch PP1,&lt;br /&gt;
Broderie 3D,&lt;br /&gt;
Broder sur une chaussette,&lt;br /&gt;
Broder des patchs et appliqués,&lt;br /&gt;
Broder des porte-clés et étiquettes pendantes,&lt;br /&gt;
Dentelle autoportante (FSL),&lt;br /&gt;
Encadrement multiple en broderie machine,&lt;br /&gt;
Broder avec du fil conducteur,&lt;br /&gt;
Emoji Embroidery Project,&lt;br /&gt;
Broderie machine dans l&amp;#039;éducation,&lt;br /&gt;
Réussir un projet de broderie,&lt;br /&gt;
Diagnostic et résolution de problèmes en broderie machine,&lt;br /&gt;
Glossaire de la broderie&lt;br /&gt;
|cat tutoriels=Broderie machine&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Introduction ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BoiteResume|titre=résumé&lt;br /&gt;
|contenu=La {{indexit|Brother PR1X}} est une {{indexit|brodeuse mono-aiguille}} {{indexit|brodeuse mono-aiguille|sup=brodeuse}} semi-professionnelle conçue sur les mêmes principes que les [[Brother PR1050X|PR à 10 aiguilles]] de la même marque : bras libre, pied presseur semi-industriel, moteur puissant et large choix de cadres compatibles. Elle s&amp;#039;en distingue uniquement par le nombre d&amp;#039;aiguilles — une seule —, ce qui la rend particulièrement adaptée à la broderie de motifs mono-couleur ou peu colorés, pour lesquels le changement automatique de couleur n&amp;#039;apporte pas d&amp;#039;avantage décisif.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Latex Wrapfigure&lt;br /&gt;
  |pos=r&lt;br /&gt;
  |width=0.3&lt;br /&gt;
  |image=[[Fichier:Brother pr1x 1.jpg|left|vignette|Brother PR1X au FacLab UniGE]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Par rapport à une familiale mono-aiguille classique, la PR1X offre plusieurs atouts concrets. Son &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bras libre&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; permet de broder sur des formes tubulaires (manches, chaussettes, casquettes) sans démontage du cadre. Son &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;pied presseur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; semi-industriel assure une meilleure tenue du tissu à haute vitesse. Sa gamme de &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cadres&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; étendus et sa compatibilité avec les accessoires de la ligne PR (y compris les cadres magnétiques Maggie et Mighty Hoop) offrent une polyvalence qu&amp;#039;aucune familiale ne peut égaler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La machine se prête également bien à la broderie avec des fils de fort titrage (Wt 12 : coton, laine/acrylique, acrylique). L&amp;#039;atout décisif ici n&amp;#039;est pas tant la puissance du moteur que le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;chemin d&amp;#039;enfilage court et direct&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : contrairement à la PR1050X dont le parcours du fil traverse de nombreux guides et tensions intermédiaires, la PR1X offre un trajet simplifié qui réduit les accrochages et les casses de fil avec des filaments épais.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Achetée fin 2023 par [http://arbores.tech Arbores Tech Sàrl], elle est prêtée au [http://faclab.ch FacLab UniGE], où elle complète la [[Brother PR1050X]] : les deux machines partagent la quasi-totalité de leurs cadres.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voir aussi :&lt;br /&gt;
* [[Brother PR1050X]]&lt;br /&gt;
* [[Brother Skitch PP1]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spécifications ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Champ de broderie max : 20 x 30 cm&lt;br /&gt;
* Poids : 31 kg&lt;br /&gt;
* Dimensions : 506 mm (L) × 587 mm (P) × 747 mm (H)&lt;br /&gt;
* Connectivité : clé USB et câble USB&lt;br /&gt;
* Aiguilles : 1 (système HAX 130 / 130/705)&lt;br /&gt;
* Vitesse max : 1 000 points/minute&lt;br /&gt;
* Formats : PES et DST, .phc et .pen (voir : [[Formats de fichiers en broderie numérique]])&lt;br /&gt;
* À l&amp;#039;achat : 2 cadres classiques sont inclus.&lt;br /&gt;
* Compatibilité avec les autres modèles PR (6 et 10 aiguilles)&lt;br /&gt;
* Aiguille recommandée pour la broderie « standard » : Organ 75/11 EBBR, sinon une H-E 75/11. Selon les besoins on peut utiliser toutes les aiguilles fabriquées pour les machines à coudre et à broder familiales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Avantages et inconvénients ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voici un tableau qui met en avant ses avantages et limites.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Critère&lt;br /&gt;
!Points forts&lt;br /&gt;
!Limites ou inconvénients&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ergonomie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Interface très intuitive avec écran tactile couleur 7&amp;quot;, navigation fluide, enfilage automatique, éclairage LED réglable et guide laser en croix pour le positionnement précis.&lt;br /&gt;
|Peut sembler limitée en personnalisation avancée pour les utilisateurs très expérimentés ou ceux venant de machines multi-aiguilles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zone de broderie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Grande surface&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (300×200 mm) idéale pour broder sur des vêtements, sacs, chapeaux, manches, etc., sans repositionner fréquemment le cadre.&lt;br /&gt;
|La surface reste limitée par rapport à certaines industrielles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vitesse et précision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Jusqu&amp;#039;à &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1 000 points/minute&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, combinée à un positionnement laser précis. Bonne qualité de point même à vitesse élevée.&lt;br /&gt;
|La précision dépend toujours de la bonne mise en cadre et des réglages ; la vitesse reste limitée comparée aux machines multi-aiguilles professionnelles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motifs et personnalisation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|495 motifs intégrés, 33 polices de lettrage (dont certaines en 3D), personnalisation directe à l&amp;#039;écran, import facile via clé ou câble USB&lt;br /&gt;
|Certaines fonctions d&amp;#039;édition restent limitées comparées à un logiciel de numérisation complet.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Simplicité d&amp;#039;usage&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Machine &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;idéale pour débuter dans l&amp;#039;entrepreneuriat&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ou évoluer depuis une machine domestique ; la courbe d&amp;#039;apprentissage est courte.&lt;br /&gt;
|Il faut toutefois &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;changer manuellement les fils&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour chaque couleur, ce qui peut ralentir les projets complexes à plusieurs tons.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Robustesse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Construction solide adaptée à un usage semi-professionnel régulier. Fonctionnement fluide et silencieux.&lt;br /&gt;
|Moins adaptée à un usage industriel intensif ; certains retours indiquent des pièces fragiles si la cadence est trop élevée (ex. arbre supérieur).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Polyvalence&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Bras libre permettant de broder sur des formes complexes (chaussettes, chapeaux, manches, etc.). Compatible avec de nombreux cadres et accessoires Brother.&lt;br /&gt;
|Le prix des cadres supplémentaires est élevé.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prix et rapport qualité/prix&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Bon compromis entre machine domestique et professionnelle. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Excellent choix&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour se lancer dans &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;une activité de personnalisation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ou &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;comme complément à une multi-aiguilles de la même marque.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Investissement élevé pour un usage loisir ; prix proche de certaines multi-aiguilles d&amp;#039;entrée de gamme.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BoiteAstuce|titre=Coût annuel et positionnement&lt;br /&gt;
|contenu=La PR1X est vendue aux alentours de 5 550 € neuf en Europe. Sur une durée d&amp;#039;amortissement de 10 ans — réaliste pour ces machines robustes — cela représente environ 555 €/an, auxquels s&amp;#039;ajoutent 200–300 €/an de maintenance estimée, soit un &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;coût annuel total d&amp;#039;environ 750–850 €/an&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; hors consommables.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Comparaison avec une bonne familiale mono-aiguille&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1 500–2 500 €) : l&amp;#039;amortissement est plus faible, mais la durée de vie réelle est généralement plus courte, et surtout la familiale ne dispose ni de bras libre véritable, ni de pied presseur semi-industriel, ni d&amp;#039;une gamme de cadres optionnels comparable. Sur le long terme et pour un usage régulier, la PR1X devient une alternative tout à fait abordable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cela dit, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;notre recommandation pour une première machine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est de privilégier d&amp;#039;emblée une brodeuse à 6 ou 10 aiguilles : le gain de productivité lié au changement automatique des couleurs justifie l&amp;#039;investissement supplémentaire dans la grande majorité des usages. La PR1X trouve sa place comme &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;machine complémentaire&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — pour les motifs mono-couleur, la broderie en gros fil ou lorsque la machine principale est occupée — plutôt que comme point d&amp;#039;entrée.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voici une galerie de quelques broderies mettant en valeur des broderies mono-couleur et le bras libre de la machine :&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=packed heights=150&amp;gt;&lt;br /&gt;
file:PR1X_cross_stitch.jpg|Motif cross-stitch&lt;br /&gt;
file:PR1X_décoration_pull.jpg|Décoration d&amp;#039;un pull avec un motif léger&lt;br /&gt;
file:PR1X_faux_sashiko.jpg|Test de faux sashiko&lt;br /&gt;
file:PR1X_lettrage_cadre_large.jpg|Cadre magnétique large, lettrage&lt;br /&gt;
file:PR1X_nounours_3fils.jpg|Nounours avec deux fils coton Wt 30 dans l&amp;#039;aiguille&lt;br /&gt;
file:PR1X_pendantif.jpg|Création d&amp;#039;un porte-clé en ITH&lt;br /&gt;
file:PR1X_reparation_coude_pull.jpg|Réparation d&amp;#039;un coude avec un appliqué&lt;br /&gt;
file:PR1X_reparation_fissure_goretex.jpg|Réparation d&amp;#039;une fissure d&amp;#039;une veste gore-tex&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Réglages ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les réglages par défaut conviennent dans la plupart des cas. Un ajustement mérite toutefois d&amp;#039;être signalé :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Il est conseillé de désactiver le &amp;#039;&amp;#039;trim&amp;#039;&amp;#039; (coupure automatique du fil) lors d&amp;#039;un saut, mais de le conserver pour le changement de couleur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cadres ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les cadres de la PR1X sont compatibles avec la PR1050X et inversement (sauf pour le cadre 36 x 20 cm). Cela signifie qu&amp;#039;on peut également utiliser les cadres magnétiques « Maggie » ou « Mighty Hoop » achetés pour une PR1050X. La table tubulaire (nécessaire pour les cadres tubulaires) fonctionne aussi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La machine est livrée avec seulement deux cadres :&lt;br /&gt;
* 30 x 20 cm (6 cm plus court que celui de la PR1050X)&lt;br /&gt;
* 10 x 10 cm (identique à celui de la PR1050X)&lt;br /&gt;
Il faut donc prévoir l&amp;#039;achat de cadres supplémentaires dans le budget, notamment des petits cadres, éventuellement un cadre casquette, et des cadres magnétiques bon marché.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Voir les [[Brother PR1050X|cadres décrits pour la PR1050X]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Broder avec du gros fil Wt 12 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette machine se prête bien à la broderie avec du fil Wt 12 en coton, laine/acrylique, coton/acrylique, acrylique, etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Conseils :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Réduire la vitesse à 600 points/minute.&lt;br /&gt;
* Faire un test avec une grande lettre « H » pour régler la tension. Le fil doit être assez tendu, sans que le fil de canette remonte ni que le fil casse.&lt;br /&gt;
* Utiliser une aiguille topstitch 100.&lt;br /&gt;
* Enfiler à la main (l&amp;#039;enfileur automatique fait parfois des erreurs).&lt;br /&gt;
* Souffler fréquemment dans la boîte à canette et la zone de l&amp;#039;aiguille. L&amp;#039;achat d&amp;#039;un compresseur bon marché est vivement conseillé, car les sprays s&amp;#039;épuisent vite. Une brosse de nettoyage peut aussi faire l&amp;#039;affaire, mais prend davantage de temps.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;packed&amp;quot; heights=&amp;quot;250&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:Pr1x gros fil-1.jpg|Acrylique Wt 12&lt;br /&gt;
Fichier:Pr1x gros fil-3.jpg|Fleurs en coton Wt 12&lt;br /&gt;
Fichier:Pr1x gros fil-2.jpg|Écusson en coton Wt 12&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voir aussi : [[InkStitch - broder avec du gros fil]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Maintenance ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les opérations de maintenance sont décrites en détails dans le manuel. Voici un résumé :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nettoyer régulièrement les peluches et les poussières dans le compartiment à canette et la canette elle-même&lt;br /&gt;
* Nettoyer sous la plaque à aiguille de temps en temps (ou en cas de problème). Il faut dévisser la plaque.&lt;br /&gt;
* Huiler la pointe du crochet au début de chaque journée. Pour cela il faut tourner la roue dans la position appropriée.&lt;br /&gt;
* Tous les quelques mois : démonter et nettoyer l&amp;#039;unité de tension. Conseil : notez le nombre de tours nécessaires pour dévisser l&amp;#039;unité, sinon il faudra la recalibrer.&lt;br /&gt;
* Tous les quelques mois (ou semaines selon l&amp;#039;usage) il faut huiler la barre à aiguille : il faut tourner la roue jusqu&amp;#039;à ce que le pied soit en position basse et mettre une goutte d&amp;#039;huile au-dessus de la rondelle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Problèmes ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Latex Wrapfigure|pos=r|width=0.3|image=[[image:nettoyer-ressort-cannette.jpg|thumb|Nettoyer le ressort du boîtier de canette]]}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Erreur du capteur de coupure ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le message « &amp;#039;&amp;#039;Erreur du capteur de coupure&amp;#039;&amp;#039; » (angl. *trimming sensor error*) apparaît lorsque la zone autour de l&amp;#039;aiguille est sale, surtout avec du gros fil coton ou laine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Solution : souffler avec un compresseur ou nettoyer la zone autour de l&amp;#039;aiguille suffit généralement à résoudre le problème.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Erreur de la came ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le message « &amp;#039;&amp;#039;erreur de la came&amp;#039;&amp;#039; » (angl. *wiper error*) indique la présence de saletés dans la machine. Si souffler dans la boîte à canette ne suffit pas, il faut dévisser la plaque et nettoyer soigneusement entre les couteaux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Le fil de canette remonte ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Plusieurs causes sont possibles :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La plus probable est un bout de fil coincé dans le ressort du boîtier de canette. Nettoyer avec une carte de visite ou une carte de crédit résout le problème.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liens ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://support.brother.com/g/b/producttop.aspx?c=eu_ot&amp;amp;source_c=hf_manual01&amp;amp;lang=en&amp;amp;prod=hf_pr1xeuk Manuels officiels pour le PR1X] (en anglais)&lt;br /&gt;
* [https://support.brother.com/g/b/manualtop.aspx?c=fr&amp;amp;lang=fr&amp;amp;prod=hf_pr1xeuk Manuels officiels pour le PR1X] (en français)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Daniel K. Schneider</name></author>
	</entry>
</feed>